its the only 17mm hex bolt on the underside of the diff
an easier way to fill it is thru the speedo cable hole, with the filler bolt on the side removed, then when it seeps out the side of the filler hole you know its full
bit less messy but its 6 of one, half a dozen of the other really!