Fairly simple, saying that allow a day to do the job. Don't take shortcuts.
Have you got lifting equipment?
A good tip is, the box will probably not come out without moving the engine over, so instead of moving the engine, when the box is unbolted and free, move it out slightly and rotate the diff up to miss the subframe when lowering it.