Thats the pulley!
Its the internal of that thats the problem. It has a tooth that sits in a notch in the crank end.
Whereas the diesel crank has a half moon cut out on the end.
The abf pulley needs that tooth or male end cut off. Only way to do it will be on a milling machine.
You got one at your place spike?