The church has a choice, it just means that marriage has the same meaning and legal standing for gay and heterosexual people. Instead of one for one and one for another.
If a church wants to marry a gay couple they can, if they don't they dobn't, simples!