the fuel pump relay red/yel wire is an
earth, this is the trigger from the ecu top tell relay to switch on the pump. the red/yel wire to temp sensor runs to the dash, it has nothing to do with the fuel pump relay trigger

brown/black is earth for the over-run cutoff, yel/black is ign live feed for the overrun cutoff. black and white are for the cold throttle enrichment valve, neither wire is any use to you.
on the kr throttle switch there are also 3 wires:
black - ign live
white - to throttle enrichment valve
black/yel - to ecu and isv control unit (live when throttle closed)
so use the black/yel wire in your picture, and the black wire to the throttle switch.