Not sure would it work, but could you get a pair of regualar tail lights second hand and swap on some unmarked plastic?