You can fit a VR exhaust to a 1.6 fine, its fitting a 1.6 exhaust to a VR6 that would cause back pressure.
Depending on your 1.6 engine size and age, it may be able to use the 8v to 16v reducer sleeve, but its certianly usable.
You can run a 16v or VR6 on an 8v bore exhaust, i know someone that done it for a conversion, its not ideal, but it doesnt mean death either.
Basically measure your 1.6 exhaust. 2inch is 8v, and 2.25 inch is 16v and VR size, although if you are planning on tuning the VR engine than 2.5inch is a btter option,and for turbo 3inch really, lol.