None of us know everything, I learn new things every day.
Ohms law is all about the relationship between voltage, current and resistance. What you are seeing is called voltage drop, the voltage should be the same throught the circuit, check at any two points on the system, if it varies at all you have found a high resistance in the circuit, that should be fixed.
The fact that your battery voltage drops is down to the load put upon it by the high resistance starter and the amps, the battery can only provide a limited output, that is where it all gets complicated to explain.
This is why there are different types of battery, made from different materials, there are some batteries that are a compromise between a deepcycle battery and high power battery that aim to provide a mid-way house between the two, most battery manufacturers offer them, but ask about capabilities and my experience has been that the answers become a bit vague, they normally suggest that you are better using the correct type for the purpose, but you can use these multi-purpose if you want.
My own experience is that the multi-purpose batteries tend to have a shorter life when used in a fast discharge environment such as starting and other high power uses like amps. I can only suggest you contact the battery manufacturer to get advice based upon the best type for the particular purpose you have in mind.
I bought 4 deep cycle gell filled batteries for my boat (at £225 each) that were supposed to ideal for my boat with 2 for starting and the other 2 for lighting, tv, fridge etc, the two used for starting only lasted just over a year, the manufacturer declined the warranty on the basis that they were only intended for occasional starting and as I was starting both engeines about 4 times every weekend that they had been excessively used.
I have fitted dual optimax batteries to a number of 4 wheel drive vehicles, 1 yellow top and 1 red top, one for starting the other for the winch with great sucess. I fitted split charge systems at the same time.
Eric