Try some Duraglit metal polish that comes on a pad, that is known to work on scratched computer screens.....Think if the scratches are on the outside, more than likely, then you should be fine.
Also remove all the crap etc from the outside of the windscreen with a Paint rubber (clay bar).
john