Get yourself a cuircuit tester that looks like this...
http://www.tooled-up.com/Product.asp?PID=13406&Referrer=PriceGrabber and throw the multimeter away!
Once you have got your simple, no gimmicks tester, put it into action!
1, connect the croc clip to a very good earth on the body
2, switch ON the ignition, and operate the rear wiper stalk..and leave it ON
3, probe the terminals on the disconnected plug, if your new tester lights up, then you
have a "Live" feed, and thats what you want!
4, If you have no live at the plug, then you need to trace those wires back, use the
the spike on the probe to peirce the insulation, most of the time, its a broken wire,
between the body, and the tailgate, locate the appropriate coloured wire in that
area, the wire could be broken within its insulation! so it appears intact.. and test
seveal areas, if your tester lights up, then you have found your break
99 out of 100, this is where your problem will lie, so I'll only cover that ground...
Good luck
Tom