Parts on the Audi are more expensive but last longer than vw...
Although a lot of parts are shared between both makes.
Put some new shocks on, that will probably sort out the ride.
The 2.6 engine is pretty much the same as the 2.8, which i have, so if you have any issues then ask away...