The chains don't usually go if the car is serviced on time.
The upper chain guide is prone to breaking, also earlier type upper tensioners are hydraulic only, later type are hydraulic and spring loaded.
Change both of these, if the noise goes then leave the chains alone.
