Hiya,
Was in a similar situation with my last golf - car was tidy apart from a few spots on doors, tailgate and the spare grommet winscreen wiper. Found a reputable painter who just resprayed every panel with a rust spot, and all the door bottoms up to the trim, then put it on polishing machine. Total cost of this was 450 quid including a new windscreen. Took him 4 days, and the car came back looking mint - and still does nearly 18 months later.