Sounds like cavitation, possibly your steering rack or pipes is leaking air into the system, or a simple air lock somewhere.
Unlikely, but seen it happen before, just double check that a clamp has not accidentally been left on a flexible pipe somewhere!

Thom