if its managed to pop the pipe then id say its blocked, get the panel off and check for damage, make sure you wipe up all the fluid cos it will rust your tailgate
pull the pipe off at the washer bottle, then if you do accidently flick the wash on it just pisses on the road, its the way mines setup and ive never missed having it