I would think C or D would be best, as you say. Can you find a book consumption figure for a mk3 ABF? Whatever that is, the loss of weight should easily add 5-10 mpg to it. If an old tech Digi 8v can do 40+, I would like to think the ABF would be at least as good (driven in granny mode).
Hopefully someone running the conversion has some numbers....