i thought the regulator was just screwed on?
either way you could always use screws instead of rivets, just make sure there not going to scratch the window when its taken down.
or were you talking about the runners at the side that are rivveted. if so then just use the runners that are inside, highly doubt they will have broke/bent.