8 v heads are tough generaly. but no really way to tell by just looking. if have chance look to see if there are cracks between valve seats they rarely crack but thats where they do if the do.
have it overhauled before fitting as it's liekly got a lot of miles on anyway. new valve guides, stem seals and a skim is well worth it