Anyone got a close up of their dipstick.....oh er

...the orange bit on mine is broken...is this just one piece that you buy from ebay i.e dipstick guide? can i remove the peice from my dipstick and put a new piece on or do i need both...new dipstick and guide?
Sorry if that dont all make sense, just hard to explain...piece from where dipstick goes also has a broken piece of plastic?