That connects in the cubby hole by the gear stick. Where can I get one ?
USB to Lightning cables - genuine Apple ones get from Apple Store. Lots of third party ones but be careful, quite often they don't all transfer audio data, on,y good for charging, can be a false economy. It's one thing I never scrimp on, I always buy genuine apple cables.