you cannot insure the same vehicle twice at the same time.
if you girlfriend owns the car then it should be insured in her name.
if you want to be able to drive her car then just get added to her policy (she may even get some money back)
if your worried about ncd then dont cancel your policy.