Yeah, you could try cleaning with vinegar first but if ithe build up is a result of poor, skippy wipers then it'll just build up again. Worth a shot though. Have you still got the oem wipers on? Thought they were supposed to be dire.
Last time I cleaned my windscreen with vinegar it had bugger all effect. That was to try and stop oem Valeo wipers squeaking, juddering and streaking but it was only swapping out for aerotwins that resolved it. That was over a year ago and problem free ever since.
When I get my R later this year, first thing I'll be doing is swapping the wipers for Bosch, closely followed by swapping the Bridgestones for conti 5ps