Either... Pay for vw Internet access via the esim or connect your car to a WiFi hot-spot on your phone.
I use something called macrodroid to do it... Turns on the hot-spot when it connects to the car Bluetooth and off when the car switches off.
The error message disappears then