That cable will not work with VCDS, I think VCDS now only works with authentic rosscom devices.
The cable will probably work with VAGCOM but these quite often are not the very best in terms of timing (resulting in comms issues).
VAGCOM does not run on my 64 bit Win7, maybe it will on 32... not sure, check ross tech faq