VCDS won't be able to touch the throttle maps within the ECU. Only a remap could do that
That's not right, dtuk say a pedal box is like the sport button and both are modifying the amount of oomph that's transmitted electronically on a fky by wire throttle.
When you press your standard mk7 mode button and choose sport, you don't get a ecu remap, you just get a different input range on the pedal.
If the VW Sport throttle response made as big a change to the accelerator response as the steering Sport setting did then there would be no need for a PedalBox.
Alas the VW accelerator response is pants in all its settings and the PedalBox makes a huge difference to the drivability of the car.
It doesn't alter the ECU settings in any way, merely amplifying the throttle pedal position signal. Unfortunately as Rhyso says (and he's a man who would know if any of us would) there is no way to alter this via VCDS than anyone has found yet.
There's always someone who will come along and say "just press the pedal harder" but that misses the point entirely.
Try one, I doubt you'll ever go back.
I've had one of these devices on my mk5, two mk6's and now one on my mk7 and can say totally honestly that I think the car feels like a limp wet lettuce to drive when its disconnected. It was the first thing I added to the car.