Had the same thing happen to me, I left it as I didn't have time to do anything else, but shortly after the box overshifted into 3rd and has been stuck in 3rd ever since.
Don't think it had anything to do with the speedo gear but I'm going to have to take the box off now anyway so maybe I'll find it!