AFAIK it won't play that through the MDI. The only phone I've ever had working that way is the iphone. All other phones don't communicate with it. Bluetooth would be your best bet.
Depending on what head unit you have get yourself a SD Card or USB MP3 player / hard drive to play your songs.