Just to update this thread, they are not the same size the DSG is much larger.
The fill tool on amazon is still useful though as the large end screws onto the VW diff oil bottle and you can remove the other end so you had an easy way to do a fill anyway - just poke the tube into the hole from the top plug.
