you could cheat, have it on a computer and remote desktop to the pc from the galaxy tab
- fiddly, but would work
(Also destroys the whole point of being wireless).
however a wireless bluetooth OBD2 tool should work, despite giving you hardly any access to the VCDS functions. (pretty much engine only i think)