check the fuses for the indicators and brake lights haven't blown.
Next step is the earths.
In the rear clusters, the earthing point is the cluster itself. Clean up the contacts best you can. I had a cluster fail, so my foglight would illuminate when I braked. When I took the bulb out, it stopped doing it, so I knew I was on the right lines.